jpdb beta

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

you; dear; honey

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)

1

to rebuke strongly; to tell off

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

becoming irritated (suddenly); getting annoyed

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

ideal; ideals

1

she; her; girlfriend

4

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

freedom; liberty

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

everyone; everybody; all; everything; all

3

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

romantic film; love movie

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to go to see; to visit

1

humming; crooning

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

living together; communal life; cohabitation

1

was; were

1

then; well; so; well then

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

nikujaga; meat and potato stew

1

omelette; omelet

1

hotcake; (American) pancake

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

smiling face; smile

2

skiing; ski; skis

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

5

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1