to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to fry; to saute; to stir-fry
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
seasoning; flavour; flavor
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
flour; meal; powder; heroin
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
yes; yeah; hum; hmmm; oof
stimulating; exciting; provocative
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
tteokbokki (stir-fried rice cakes cooked in a spicy sauce or soy sauce)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
home; household; family; hearth
case; occasion; situation; circumstances
vegetable; marijuana; cannabis
ramen; Chinese-style noodles
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(your) choice; preference; wish
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
already; yet; soon; shortly; further; more
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
gochujang (Korean red chili paste)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
tteok (sweet Korean rice cake)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together