jpdb beta

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

20

at once; immediately; without delay; promptly

2

flawless; absolute perfection

1

star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star

2

in order to do; for the purpose of doing; must; should

2

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

3

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation

2

to choose; to select; to pick (out)

1

target

4

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

love ban; relationship ban; talent agency rule forbidding its clients from getting involved in romantic relationships

1

bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

6

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

don't you think?; indicates question

2

man; male; masculine gender

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

8

in that way; thus; so; the same; so?

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

by means of; due to; because of; according to

1

to select; to pick out

1

beginning; outset; first; onset

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

unreasonable request; asking for something unreasonable

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

that; those; the

1

isn't that right?

3

I; me; you; (arch.) manservant

6

is not; am not; are not

1

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

1

(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom; crushing defeat; utter failure; complete exhaustion; collapsing (onto a bed, desk, etc.)

1

ha ha ha; hee hee hee

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

so much; so; like that

2