only; merely; but; no more than
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
than; rather than; instead of; from; out of; except
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
return to one's country; return to one's hometown
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
perfect; complete; flawless
look!; see!; here!; there!; hey!
worry; concern; anxiety; care; help; aid
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
something or other; one thing or another; this or that
unidentified flying object; UFO
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
bow (weapon); bow; bowknot; bow tie
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
thanks to ...; owing to ...; because of ...
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
enka; traditional-style Japanese popular ballad
king; king; king (chess piece)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
victory or defeat; match; contest; game
do your best; good luck; you can do it; go for it
as planned; according to plan
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire