another; one more; even more; (not) quite; (not) very
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb
stone throwing; (throwing) stone
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
root; source; origin; cause
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
labor; labour; work; Labour Party
war; fighting; fierce competition
once; before; formerly; never yet; never before; first time
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
(small) stone; rock; pebble
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to be buried; to be covered; to be hidden
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
clean; clear; pure; honest; clean
feeling of vitality; sense of being alive
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
end; limit; bounds; extremity; result; fate
remote past; far ago; time immemorial
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation