truth; reality; truly; really; absolute truth
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
elderly woman; senior lady-in-waiting
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to paint (draw) a picture
genuine article; real thing; real deal
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(police) detective; criminal matter
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
two sheets (pieces) (of paper)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be silent; to say nothing
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way