jpdb beta

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

to become better; to improve

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

Kanako

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

(medical) doctor; physician

1

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

moderate

1

though; even if; whether ... or ...

1

for your information; I'm telling you

1

miniskirt; mini-skirt

1

to suit; to match; to become; to be like

2

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

2

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

and yet; though; when; in spite of

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

in this way; like this

1

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to the end; to the last

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

Hirai

1

nail; fingernail

1

earnings from a part-time job

1

yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

living by oneself; living alone

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

1

hospital food; hospital meals

1

to overeat

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

my; our; one's own

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

favour; favor; obligation; debt of gratitude

1

religion; cult

1