obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
separate case; another matter
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
may; might; perhaps; may be; possibly
feeling good; feeling at ease; feeling easy
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
interference with a public servant in the execution of his or her duties
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
denial; negation; repudiation; disapproval
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(one's) favourite food; (one's) favorite food
cooperation; collaboration
influential; prominent; strong; likely; plausible
car; automobile; vehicle; wheel
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
cartoon; comic; comic strip; manga
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
illegal; illicit; unlawful
sales; selling; marketing
by means of; due to; because of; according to
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
on the road; on the street; in the street; on the way
to try; to attempt; to have a go (at something)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be peevish; to sulk; to pout
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
goody goody; goody two-shoes; teacher's pet