(some) more; even more; longer; further
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
set meal; special (of the day)
Hamburg steak; hamburger steak
more than usual (usu. time)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
yen (currency of Japan); circle
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident