jpdb beta

restriction; restraint; binding; constraint

1

companions; friends; comrades; mates; partners

2

release; liberation; acquittal

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

extrajudicial; extralegal; supralegal

1

measure; step; action

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

5

Japanese government

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to accept; to receive; to agree

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

9

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

1

command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)

2

was; were

7

and; and then; thus; and now; and finally

3

same age

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

to become; to be

1

first (of its kind) in Japan

1

special forces

3

starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

46

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

6

Metropolitan Police Department (Tokyo)

3

Osaka Prefectural Police (abbr)

1

second

1

riot police; riot squad

1

zero; nought

1

company; battery; troop

1

our country; our land; one's own country

1

in; at; for

1

origin; beginning; start

1

be; is

3

glory

2

history

2

be; is

25

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

11

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

2

disgrace; humiliation

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

9

to; for; in order to; for; as for; regarding

16

cover; lid; cap

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

throat; important part; vital area

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2