some people; a number of people; several people; a few people
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
little by little; bit by bit
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
counselor; counsellor; adviser; advisor
like; similar to; as with; in the same way
at that time; at that moment; then; on that occasion
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
place; location; room; space; sumo tournament
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(some) more; even more; longer; further
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
as many (people) as possible
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
in that manner; like that
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
someone; a certain person
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
and; and then; thus; and now; and finally
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
people; men and women; each person; everybody
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
too; also; still; as before; even so; either way
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
killing and wounding; bloodshed
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
near oneself; close to one; familiar