too (much); overly; excessively
great difference; big difference; wide margin
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
recess; break; breathing spell
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
victory or defeat; match; contest; game
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
always; constantly; at all times; habitually
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
individual; one by one; separate; each
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
by means of; due to; because of; according to
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
don't worry; no worries; never mind
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
creed; belief; conviction; article of faith
where; what place; how much (long, far); what extent
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt