pupil; student; schoolchild
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
yellow; high-pitched (voice); shrill
inside; interior; inner part
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
please (give me); please (do for me)
abrupt; sudden; unexpected
crisis; critical situation; emergency; pinch
confrontation; to face; to confront; to encounter
human being; human; person; character (of a person)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
advance; moving forward; progress
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
perplexity; difficult question; difficult problem
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
second (unit of time); arc second
of course; certainly; naturally
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
a little; a few; small; only; just; merely
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
sense of duty; sense of purpose; vocation
simmering; (boiling) gently
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
irritation; annoyance; frustration
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
build; physique; frame; constitution
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby