moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
sound; noise; (musical) note; fame
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey; you; hey; hey; hold on; yo
woman; female; feminine gender
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yikes; oops; eep; wow; aargh
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
childish; childlike; immature; infantile
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be scared; to be afraid; to tremble with fear
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
never mind that; don't worry about that; listen up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
instant; moment; for an instant