myself; yourself; I; me; you
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
book; volume; this; present; main; head; real
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to come to like; to become fond of; to fall in love
how about ...?; I wonder; I don't know
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
one more time; once more; once again
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
four (long cylindrical things)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak
suffix for familiar person
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
convenient; handy; useful
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
as you see; as you can see
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
party (political); person who is fond of; fan of
painful; sore; cringy; embarrassing
no need to finish what you're saying; say no more; I can guess the rest already