indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
name; given name; first name
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
everyone; everybody; all; everything; all
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
logo; Logo (programming language)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
that's the way it is; such is life
number one; first; best; most; game; round
beginning; outset; first; onset
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
fellow; guy; thing; object; he; she
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
how; in what way; how about
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
you; buddy; monarch; ruler; he; she
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
at work; in the midst of work; working
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
the front; honest; upright; decent
working adult; full-fledged member of society
that's true; of course; obviously
university student; college student
how about ...?; I wonder; I don't know
sharing; share (on social media); market share
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
another (person); the other person; one more (person)
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
example; instance; precedent; custom; habit