jpdb beta

a-ha-ha (laughing loudly)

2

feeling slightly nauseous; feeling like one is about to retch; yecch; yeck; ech

2

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

3

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

merely for form's sake

1

flowery words; rhetorical flourishes

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

11

no; you're welcome; not at all; don't mention it

6

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

7

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

myself; yourself; I; me; you

8

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

really; truly

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

huh?; what's up?

7

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

curvature; warp; bend

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

trust (in); confidence; faith; reliance

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to come off; to slip down; to slip off

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

while; during; while; although; all; both

2

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

excuse; pretext

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

big; large; great

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

April; fourth month in the lunar calendar

2