frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
among these; between these; of these
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
what!; oh; what the heck; what the; damn
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in that way; thus; so; so?
house; residence; family; household; lineage; family name
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; at; when; by; with; and then
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
papa; dad; daddy; sugar daddy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
marriage ceremony; wedding; nuptials
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
exactly; precisely; just; as if; as though; quite