please (give me); please (do for me)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
name; given name; first name
wall with exposed timber pillars
senior high school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to get to know each other; to make acquaintance
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
than; from; out of; except; but; more
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to lure someone; to entice someone
hey; you; hey; hey; hold on; yo
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!