handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
as usual; as always; as before; as ever; still
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
in bad taste; problematic; of poor character
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
just like that; quite so; I agree; that street
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
caustic words; defiant words
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
that; the matter in question
embolus; abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood
art; technique; means; way; stratagem; artifice
means; way; method; measure
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)