license; licence; permission; driver's license
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
trial; judgement; judgment
hundred million; 100,000,000; 10^8
restitution; damages; indemnity; compensation
demand; firm request; requisition; requirement; desire
mass communication; mass media
emergency and critical care centre (center)
blow; shock; strike; batting
because; the reason is; if you want to know why
courageous; brave; bold; valiant
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
door; gate; opening; title page
close call; near miss; minor incident
last week; the week before
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself
bad influence; negative influence
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
machine; race car; racing motorcycle
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
attention; notice; care; caution; advice; warning
physical strength; muscle strength
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to come to see; to come and see; to visit
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")