to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
physical strength; muscle strength
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
I; me; you; (arch.) manservant
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
grandfather; male senior-citizen
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
suffix for familiar person
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
such; this sort of; like this
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated