jpdb beta

you; dear; honey

4

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

this evening; tonight

1

one-game match

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health

1

hey!; say!; I say!; I; me

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

origin; beginning; start

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

7

explanation; exposition; description; account; caption; legend

4

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

1

various; varied; diverse; all sorts of

2

enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier

8

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

to flare up; to burst into flames

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

3

and; and then; thus; and now; and finally

4

just now; a moment ago; this very minute

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

putting into operation; invocation

4

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

how; in what way; by what means

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

painful; sore; cringy; embarrassing

1

by myself; in person; by oneself

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza

6

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

3

emergency; extreme; great; extraordinary

4

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

4

(some) more; even more; longer; further

2

to extort (money); to blackmail

2

badger game (scheme in which a man has his wife or lover seduce another man to blackmail him)

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

2