to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
(sound of) laughter; laughing voice
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
this sort of; this kind of; like this; such
change of heart; change of mind; change in love interest
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
towards; against; regarding; in contrast with
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do