jpdb beta

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

slow; late; too late

1

honorific/polite/humble prefix

3

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

physical education; PE; gym (class)

1

teacher; instructor

1

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

1

adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager

1

last year

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

very intensive training; very hard training

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

4

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

5

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

5

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to do one's best; to do something to the best of one's ability

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

how much; how many; to what extent

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

on bad terms; at loggerheads

1

just because; even if; even though

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

4

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

1

pardon; forgiveness; forbearance

2

good grief

1

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1