book; volume; this; present; main; head; real
division into equal parts; equal parts
to inherit; to succeed; to take over
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
double helix (structure of DNA)
base sequence; nucleotide sequence; nucleic acid sequence
by means of; due to; because of; according to
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
becoming cancerous; canceration
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
finding employment; getting a job
senior high school; high school
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
that sort of; that kind of; like that; such; so
today; this day; these days; recently; nowadays
trial; judgement; judgment
attendance; presence; appearance
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine