is that so?; I see; right; oh
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
myself; yourself; I; me; you
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
clinic; medical office; infirmary
intestinal obstruction; ileus
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
disease; illness; disorder; condition; ailment
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
policy; course; plan (of action); magnetic needle
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
almighty; highest valued card (e.g. ace of spades); wild card
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
prefix for forming ordinal numbers
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
married couple; husband and wife; man and wife
large staple driven into two pieces of wood to hold them together; clamp; tie (metaphorical, e.g. something that binds two people together); latch; lock
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
skillful; skilled; proficient; flattery
rakugo story teller; comic story teller
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)