a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
sitting down; sitting up; sit!
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
suffix for familiar person
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
daddy's girl; daddy's boy
to come to like; to become fond of; to fall in love
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
thought; imagination; mind; desire; wish; love
wife; your wife; his wife; married lady; madam
just right (time, size, length, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
love; romance; tender passion; emotion; affections
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
what's the matter?; what's wrong?
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
repeatedly; several times; many times
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
estimate; estimation; valuation; quotation
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
it doesn't matter what; anything is fine
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
direct; immediate; personal; firsthand
many; numerous; various; large number of
ordering (materials); placing an order; order
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
condition; state; health; state (of health); way; manner
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally