jpdb beta

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

last night; yesterday evening

1

thank you

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

2

store; shop; establishment; restaurant

1

you

4

dine and dash; leaving a restaurant without paying

1

to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away

1

walk; stroll

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

5

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

9

now; the present time; just now; another; more

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

2

construction company

2

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

what time; (lit.) which hour

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

5

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

1

staying up all night

1

to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

who

9

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

tool; implement; means; furniture

5

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

transactions; dealings; business

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

pork

1

nikujaga; meat and potato stew

2