inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
then; well; so; well then
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
enmity; antagonism; hostility; feuding (with); being at odds (with)
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
rural area; countryside; the sticks; hometown
to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
already; yet; soon; shortly; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
-like; sort of; similar to; resembling
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what!; oh; what the heck; what the; damn
by all means; no matter what; at any rate
after all; because; but; even; too; as well
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
unattractive; ugly; unstylish; uncool
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
human being; human; person; character (of a person)
to kill; to beat to death
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
that sort of; that kind of; like that; such; so
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to play (a stringed or keyboard instrument)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
is not; am not; are not; isn't it?