to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
why; how; for what reason
this sort of; this kind of; like this; such
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to; for; in order to; for; as for; regarding
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
such; like that; that sort of
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
hey; you; hey; hey; hold on; yo
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
place; spot; address; district; area; one's house; point
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so
petty underling; small fry
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
sound; noise; (musical) note; fame
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
from here; from this place
to be ...-ing; to have been ...-ing
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer