correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
wampee (Clausena lansium)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(another's) daughter; young lady
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
pocket money; spending money; pin money; allowance
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
idle talk; chit-chat; gossip
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
somehow; how; in what way; why; what kind of
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
sense; sensation; feeling; intuition
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
misedashi; debut of an apprentice geisha; ceremony in which a shikomi becomes a maiko
root; source; origin; foundation; basis; essence
just because; even if; even though
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
confidence; trust; faith; credit
assistance; help; aid; support; reinforcement
to get together all the money necessary (to pay off a debt)
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
debt collection; debt collector
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in