Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
source; origin; cause; beginning; genesis
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
steering; piloting; flying; management; handling; control
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to be born again; to make a fresh start in life
story; tale; narrative; account; fable; legend
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
aroma; fragrance; scent; smell
to recall; to remember; to recollect
another company; other company
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to glare; to dazzle; to glitter
passion; enthusiasm; zeal
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
scale; scope; plan; structure
difference; variation; difference
rather; better; instead; if anything
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
remnant; residue; remaining; left-over
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful