such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
by myself; in person; by oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
suffix for familiar person
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
results; record; grades; marks
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
-like; sort of; similar to; resembling
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
guest; visitor; customer; client; shopper
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
continuation; succession; series; continuous
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at least; at most; (even) just
serving customers; looking after visitors; reception
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about