(time of) one's childhood; when one was a child
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
person who makes someone else appear better; foil
what kind of; what sort of; what
bothersome; tiresome; bother to do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
guest; visitor; customer; client; shopper
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
what's the matter?; what's wrong?
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
but; however; provided that
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
already; yet; soon; shortly; further; more
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to choose; to select; to pick (out)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date