itself; one's own body; oneself; originally; naturally
counting by the minute (of a schedule, etc.)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
being too late; losing one's final chance
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
pardon; forgiveness; forbearance
planning; planning ability; deliberateness
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
master; Your Lordship; My Lord; husband
ramen; Chinese-style noodles
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
Ooshima Yūko (1988.10.17-)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
may; might; perhaps; may be; possibly
fellow men; between men; among men; man-to-man
alone; by oneself; on one's own
gambling; competition; game (of chance)
hating; strongly disliking
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
thought; consideration; thinking
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
public road; highway; righteousness; justice; right path
ability; performance; efficiency
to be too late; to be too slow
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to buy; to purchase; to buy out