this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 thank you;  thanks;  much (thanks);  very (sorry);  quite;  really;  somehow
 plain;  field;  hidden (structural) member;  wild;  lacking a political post
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 university;  college;  former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators);  the Great Learning (one of the Four Books)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 authority;  power;  influence
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 increasingly;  more and more;  decreasingly (when declining);  less and less
 elevation;  rise;  improvement;  advancement;  progress
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 old boy;  alumnus;  graduate;  out of bounds (golf)
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 proud;  having a prominent nose
 wholly (due to);  entirely;  solely;  earnestly;  intently;  sincerely
 pushing;  backing;  boosting;  pushing from behind (a cart, etc.);  pusher
 grace (of God);  benevolence (of Buddha);  assistance;  help;  effects;  influence
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 greeting;  a fine thing to say
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 time (three times, each time, etc.);  times
 father-in-law;  foster father;  stepfather
 cooperation;  collaboration
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 (another's) daughter;  young lady
 husband;  groom;  (one's) son-in-law
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very