companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
with the exception of; excepting; excluding
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
greed; avarice; covetousness; greedy person
but; however; provided that
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to follow another's example
otaku; geek; nerd; enthusiast
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
feature (e.g. newspaper); special edition; report
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
a little; a bit; slightly
color photo; colour photo
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
genius; prodigy; natural gift
on the contrary; rather; all the more; instead
to be (in contrast to something that is not the case)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
boarding; board; meals; catering; cook
sexy; popular; well-liked
no!; no no!; no, not at all
cooperation; collaboration
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to the last; persistency; thoroughness
supporting role (actor); minor role
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to be in the spotlight; to come into focus (of attention); to come into the spotlight
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
pardon; forgiveness; forbearance
stubborn; obstinate; pigheaded