novel; original; new; innovative
idea; conception; way of thinking; approach; expression
people; men and women; each person; everybody
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
-like; sort of; similar to; resembling
feeling; sense; impression
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
single word; a few words; brief comment
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
man; male; masculine gender
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
guest; visitor; customer; client; shopper
favorable reception; good reputation; popularity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
to; for; in order to; for; as for; regarding
patient; unhurried; leisurely
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
don't you think?; indicates question
(some) more; even more; longer; further
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
method; process; manner; way; means; technique
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for example; for instance; e.g.
such; this sort of; like this
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix