to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
corpse; kanji "corpse" radical
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to envy; to be envious of; to be jealous of
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to land (a fish); to catch; to reel in
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
mental condition; state of mind; mentality
state secrets; secrets of the state
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
digital versatile disc; DVD
counter for people (usu. seating, reservations and such)