wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
3rd day of the month; three days
June; sixth month of the lunar calendar
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
one end; an end; part; fragment
-less; lacking; non-existing
general public; the masses
close attention; (watching with) keen interest
the other day; a few days ago
(one) matter; (one) item; (one) case
inspector general; commissioner
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
addition; supplement; appending; appendix
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
yes?; no?; isn't it?; is it?
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
reins; bridle; control; the reins (on)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
particularly; only; in the case of
guarantee; security; assurance; warranty
takeover (of a company, etc.); hijacking
Second Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating white-collar crimes like fraud, bribery, embezzlement and election violations
source (of a transmission, broadcast, etc.); point of origin
free (of charge); gratuitous
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
going through; going via; going by way of
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation