investigation; inspection; examination; tune; note; melody
phone trace; detecting the source of a telephone call
telephone number; phone number
list; table; schedule; catalogue; catalog
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to change; to switch; to change over (to); to renew
hill size (in ski jumping); HS
movie; film; motion picture
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
transit point; transit airport; connection airport
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
hesitation; indecision; vacillation
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
surface mail (by ship); sea mail; ferry service; steamer service
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
inquiry; query; enquiry; query (of a database)
postponement; deferment; adjournment
deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)