indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 one-by-one;  separately;  every single;  each and every;  without omission
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 tamago kake gohan;  raw egg mixed with white rice, often seasoned with soy sauce
 food;  foodstuff;  eating;  appetite;  meal;  portion
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 mawashi;  belt;  mantle;  cape;  gang rape
 seasoning;  flavour;  flavor
 riding;  ride;  spread (of paints);  -seater (e.g. two-seater);  (getting into the) mood;  (entering into the) spirit
 counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level
 any more;  any further;  any better;  any longer
 feast;  treating (someone);  to treat (someone, e.g. to a meal)
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 to eat;  to live;  to make a living;  to bite;  to sting (as insects do);  to tease;  to torment
 door (Western-style, car, etc.)
 opening and shutting;  opening and closing
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 carrying (on one's person or in the hand);  mobile phone;  cell phone
 pipe shaft (in a building);  riser shaft
 to break off;  to come to an end;  to be interrupted;  to be cut short;  to pause
 north;  the North;  northern territories;  North Korea; (arch.)  north wind
 abundant;  plentiful;  rich;  wealthy;  open (mind);  relaxed
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 to shelter (e.g. a fugitive);  to harbour;  to harbor;  to hide;  to give refuge to
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 by no means;  never!;  something unexpected;  emergency; (arch.)  currently; (arch.)  for the time being
 to disagree;  to dispute;  to fight (over)
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 in a positive sense of the word;  in the best sense of the word;  in a good way
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 meaning;  significance;  sense
 having spirit;  (being) staunch;  having backbone
 isn't it?;  let's ...;  why don't we ...;  how about we ...
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward