address (e.g. of house); residence; domicile
Marine Corps; Royal Marines
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
he; she; that person; (arch.) you
to be kind to; to treat kindly
base (military, expedition, etc.)
Yamaguchi (city, prefecture)
somewhere; anywhere; in some respects
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
lethal weapon; deadly device
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
house; one's house; one's home; one's family
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
may; might; perhaps; may be; possibly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
state; condition; situation; appearance; circumstances
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to claim victims; to leave casualties
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
private citizen; civilian
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
so; like this; in this way