jpdb beta

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

Christmas

3

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

and then; after that

1

monthly salary

2

live-in (e.g. job)

1

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

unpaid; without pay; gratuitous; voluntary

1

employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

to become possible; to become able to (do)

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

appropriate; suitable; proper; fitting

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

working without pay; free service; work for nothing

1

employee; servant

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

treating like a stranger

2

put; place; leave; do (in preparation)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

2

(one's) pay; wages

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)

1

marriage

1

due form; official; formality

1

engagement; betrothal

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

you (plural)

6

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

if it's the case

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

harbour; harbor; port

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1