to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
Shimane (prefecture); (arch.) island country
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
long time; long interval; for quite some time
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
that's the way it is; such is life
to feel; to sense; to experience
just right (time, size, length, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to separate; to part; to divide; to keep apart
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
scary; frightening; eerie; dreadful
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
delinquent (youth); delinquency; Yankee
reality; actuality; hard fact
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
among these; between these; of these; in here; in this
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
request; favour (to ask); wish; please
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
(carrying) close to one's person; next to the skin
to take; to carry (something) away; to bear
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
older sister; lass; young lady
letter; missive; note; mail
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)