door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
this family; we; this house
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be (in contrast to something that is not the case)
one more time; once more; once again
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
there is no way that ...; easy; simple
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
once; one time; exclusively; only; alone
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
oneself; oneself; for oneself; personally
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to feel; to sense; to experience
anyone; anybody; everyone; whoever
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
something; some kind of; for some reason
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to hate; to dislike; to loathe
to have no chance (of succeeding)
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
every evening; every night
wink of sleep; snooze; doze; nap
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
military science; strategy; tactics
instructor; (fencing) teacher; model
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
adopted child (usu. male); son-in-law
professor; teaching; instruction