jpdb beta

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

6

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

store; shop; establishment; restaurant

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

virtue; benevolence; profit; benefit

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

12

thanks; gratitude

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

parent and child

1

three people

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

together (with); at the same time; in a lump

4

the most; the best; peerless; the greatest; first-rate

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

you; my dear; hey

1

cry; crying voice

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment

1

government official

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

economical; bargain; good value; good-value

1

apology; excuse

1

to be

2

today; this day; these days; recently; nowadays

5

to close; to shut

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

person

5

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

who

2

a long time (since the last time); first in a long time

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

3

hey; hold on; come on

6

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

residence maintained by a daimyo in Edo

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

beginning; outset; first; onset

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

to be found; to be discovered

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

2

to like; to love; to be fond of

1

he; she; that guy

1

to mail a letter

1