no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 to take care;  to mind;  to be attentive
 knock;  knocking;  fungo hitting;  hitting balls for fielding practice
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 Nippon Sport Science University
 to get used to;  to grow accustomed to;  to become skilled in;  to become experienced at;  to become tame;  to become domesticated
 companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 movement;  move;  motion;  trend;  development;  change
 interviewer (for job, school, etc. interviews)
 one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke);  a single bloodline;  earnest;  resolute; (arch.)  ordinary; (arch.)  common
 to come along;  to come around;  to turn up;  to arrive at the present;  to get where one is;  to have been doing something (for a period of time)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 technique;  art;  skill;  move
 to breathe out;  to exhale
 at the same time as;  while;  as well as (multiple roles)
 to start;  to begin;  to challenge;  to pick (a fight);  to set (traps);  to plant (explosives)
 publisher;  publishing house;  publishing company
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 elementary school student;  primary school student;  grade school student
 (approximate) time;  around;  suitable time (or condition);  time of year;  season
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 goal;  target;  aim;  mark;  sign;  landmark
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 injury;  wound;  mistake;  accident;  loss
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to aim at (for, to do, to become);  to try for;  to have an eye on;  to go toward;  to head for
 to lose;  to miss (a change, opportunity);  to lose (a loved one);  to be bereaved of;  to concede (goals, points, etc.)
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 department (in an organization);  division;  club;  part;  component;  category
 story;  tale;  narrative;  account;  fable;  legend
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 cartoon;  comic;  comic strip;  manga
 influence;  effect;  to influence;  to affect;  to have an influence on