come (on); come now; all right; right; well; hmm
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
men and women; man and woman; both sexes; both genders
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
proposal; offer; request; application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be embarrassed; to lose face
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
average (normal, ordinary) year; every year; annually
like; similar to; as with; in the same way
schoolgirl; female student
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
I; me; you; (arch.) manservant
part; part-timer; part-time (work)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
had better ...; had better not ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)